Explained: Why South Africa have handed a Test debut to a 28-year-old batter averaging 31 in first-class cricket