England quick ruled out of county game with concussion after bouncer barrage from Test teammate